• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• industrieller Fertigungsbereich

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "industrieller Fertigungsbereich"

"industrieller Fertigungsbereich" Tłumaczenie Angielski

„industriell“: Adjektiv

industriell

[ɪndʊstriˈɛl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

industrial

---

• industrial

  industriell
  industriell

Przykłady

• industrielle Revolution Geschichte | historyHIST

  industrial revolution
  industrielle Revolution Geschichte | historyHIST
• industrielles Fernsehen

  closed-circuit television, CCTV, industrial television
  industrielles Fernsehen

„Reservearmee“: Femininum

Reservearmee

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reserve army Inne przykłady...

---

• reserve army

  Reservearmee Militär, militärisch | military termMIL
  Reservearmee Militär, militärisch | military termMIL

Przykłady

• die industrielle Reservearmee

  industrial reserve army, reserve army of labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  industrial reserve army, reserve army of labour britisches Englisch | British EnglishBr
  die industrielle Reservearmee

„Erschließung“: Femininum

Erschließung

Femininum | feminine f <Erschließung; Erschließungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

development, opening up development disclosure, revelation inference, deduction, conclusion conjecture

---

• development

  Erschließung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Erschließung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• opening up

  Erschließung von Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Erschließung von Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• industrielle [wirtschaftliche] Erschließung

  industrial [economic] development
  industrielle [wirtschaftliche] Erschließung

• development

  Erschließung Bauwesen | buildingBAU
  Erschließung Bauwesen | buildingBAU

• disclosure

  Erschließung Offenbahrung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  revelation

  Erschließung Offenbahrung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Erschließung Offenbahrung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• inference

  Erschließung Folgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  deduction

  Erschließung Folgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  conclusion

  Erschließung Folgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Erschließung Folgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• conjecture

  Erschließung Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  Erschließung Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„Industrielle“: Maskulinum

Industrielle

m/f(Maskulinum | masculinem) <Industriellen; Industriellen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

industrialist, manufacturer

---

• industrialist

  Industrielle Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  manufacturer

  Industrielle Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Industrielle Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Fertigungsbereich“: Maskulinum

Fertigungsbereich

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

manufacturing sector

---

• manufacturing sector

  Fertigungsbereich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Fertigungsbereich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„gefertigt“: Adjektiv

gefertigt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hand-made manufactured

---

Przykłady

• von Hand gefertigt

  hand(-)made
  von Hand gefertigt
• industriell gefertigt

  manufactured
  industriell gefertigt

„Formgebung“: Femininum

Formgebung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

forming, molding, modeling, fashioning, moulding, shaping form, shape designing, styling, style modelling

---

• forming

  Formgebung Formung

  fashioning

  Formgebung Formung
  Formgebung Formung
• molding amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Formgebung

  moulding, shaping britisches Englisch | British EnglishBr

  Formgebung
  Formgebung
• modeling amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Formgebung

  modelling britisches Englisch | British EnglishBr

  Formgebung
  Formgebung

Przykłady

• spanlose Formgebung Technik | engineeringTECH

  noncutting shaping
  spanlose Formgebung Technik | engineeringTECH

• form

  Formgebung Form

  shape

  Formgebung Form
  Formgebung Form

Przykłady

• eine Vase von ungewöhnlicher Formgebung

  an unusually-shaped vase
  eine Vase von ungewöhnlicher Formgebung

• design(ing), styling, style

  Formgebung Gestaltung, Ausführung
  Formgebung Gestaltung, Ausführung

Przykłady

• industrielle Formgebung

  industrial design
  industrielle Formgebung

„Revolution“: Femininum

Revolution

[revoluˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Revolution; Revolutionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

revolution revolution revolution

---

• revolution

  Revolution Politik | politicsPOL
  Revolution Politik | politicsPOL

Przykłady

• die Revolution bricht aus

  revolution is breaking out
  die Revolution bricht aus
• die Revolution ist gescheitert [hat gesiegt]

  the revolution has failed (oder | orod been suppressed) [has suceeded]
  die Revolution ist gescheitert [hat gesiegt]
• die Französische Revolution Geschichte | historyHIST

  the French Revolution
  die Französische Revolution Geschichte | historyHIST

• revolution

  Revolution Umwälzung
  Revolution Umwälzung

Przykłady

• eine Revolution in der Mode [Kunst]

  a revolution in fashion [art]
  eine Revolution in der Mode [Kunst]
• die industrielle Revolution

  the industrial revolution
  die industrielle Revolution

• revolution

  Revolution Astronomie | astronomyASTRON Umlauf eines Himmelskörpers
  Revolution Astronomie | astronomyASTRON Umlauf eines Himmelskörpers

„führend“: Adjektiv

führend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leading, prominent leading hot, alive

---

• leading

  führend leitend

  prominent

  führend leitend
  führend leitend

Przykłady

• führende Flaggenstaaten

  main flags of convenience
  führende Flaggenstaaten
• eine führende Stellung

  a leading (oder | orod prominent) position, a position of authority
  eine führende Stellung
• die führende Persönlichkeit auf diesem Gebiet

  the leading (oder | orod most prominent, most eminent) person in this field
  die führende Persönlichkeit auf diesem Gebiet
• Paris spielt auf dem Gebiet der Mode eine führende Rolle

  Paris holds a leading position (oder | orod is a leader) in the field of fashion, Paris plays a prominent role in the field of fashion
  Paris spielt auf dem Gebiet der Mode eine führende Rolle
• führend sein

  to hold a leading position, to be a leader
  führend sein
• ein führender Industrieller

  a captain of industry, a tycoon
  ein führender Industrieller
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• leading

  führend Theater | theatre, theaterTHEAT
  führend Theater | theatre, theaterTHEAT

Przykłady

• führende Rolle

  lead(ing part)
  führende Rolle

Przykłady

• führender Ski Sport | sportsSPORT

  lead(ing) ski, lead
  führender Ski Sport | sportsSPORT

• hot, alive (prädikativ | predicative(ly)präd)

  führend Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leitung etc
  führend Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leitung etc

„gewerblich“: Adjektiv

gewerblich

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

commercial, trade industrial

---

• commercial, trade (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  gewerblich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH den Handel betreffend
  gewerblich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH den Handel betreffend

Przykłady

• gewerbliche Bauten

  commercial and industrial buildings
  gewerbliche Bauten
• gewerbliches Fahrzeug

  commercial vehicle
  gewerbliches Fahrzeug
• gewerblicher Güterverkehr

  road haulage
  gewerblicher Güterverkehr
• gewerbliche (und industrielle) Wirtschaft

  trade and industry
  gewerbliche (und industrielle) Wirtschaft
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• industrial

  gewerblich industriell
  gewerblich industriell

Przykłady

• gewerbliche Ausfuhr [Einfuhr]

  industrial exportsPlural | plural pl [importsPlural | plural pl
  gewerbliche Ausfuhr [Einfuhr]
• gewerbliche Berufsfachschule

  full-time trade (oder | orod vocational) school
  gewerbliche Berufsfachschule
• gewerbliche Berufsschule

  part-time trade (oder | orod vocational) school
  gewerbliche Berufsschule
• gewerblicher Betrieb

  company
  gewerblicher Betrieb
• gewerbliche Märkte

  markets for industrial goods
  gewerbliche Märkte
• gewerbliche Räume

  industrial (oder | orod business) premises
  gewerbliche Räume
• gewerblicher Wohnungsbau

  housing industry
  gewerblicher Wohnungsbau
• gewerbliche Sprengstoffe

  industrial explosives
  gewerbliche Sprengstoffe
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„gewerblich“: Adverb

gewerblich

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to carry on a trade

---

Przykłady

• gewerblich tätig sein

  to carry on a trade (oder | orod business)
  gewerblich tätig sein